... oder ist es vielleicht gar nicht... hmmm ...
Hin und wieder - eher selten - hab ich die Idee für ein Gedicht, einen kleinen Text.
2001 hab ich mir für meine damaligen Elfenseiten folgendes Gedicht ausgedacht - es war der Willkommensgruss für die "Wasserspiegelseiten" -> Elfenbilder mit Text, die sich, bedingt durch ein Script, im "Wasser" gespiegelt haben. Fand ich total schön - damals ;-):
Ruhekissen
Ich möchte dir hier ein wenig Ruhe schenken
Für einen kleinen Moment Stille im Denken
Ein kleines bisschen Harmonie zuteilen
Dich einladen bei mir zu verweilen.
Dich ein Stückchen in eine Traumwelt entführen;
Deine Seele streichelnd berühren.
Schenk dir die Muße und lass dich fallen –
Für kurze Zeit, die Hektik abprallen.
Komm zu mir und leg dich zurück –
Für ein kleines bisschen Seelenglück.
(Beatrice Amberg)
Dieses Gedicht habe ich diese Tage wiedergefunden und ich habe erfahren, dass man es in einem Geschenkbüchlein nachlesen kann. So weit so gut... oder nicht gut, denn ich weiß nichts von einer Druckerlaubnis.
Spasseshalber hab ich nun im Web recherchiert, veilleicht findet sich der Text ja auch noch auf anderen Webseiten. ... und so finde ich:
Ich möchte Dir ein wenig Ruhe schenken... (Rainer Maria Rilke)Ich möchte Dir ein wenig Ruhe schenken... lass mich Deine Seele schweigend berühren - streicheln für einen kleinen Moment - Stille im Denken - ein kleines bisschen Harmonie und Liebe lasse Dich fallen - für kurze Zeit - lehn Dich zurück für ein kleines bisschen Seelenglück...... weitergesucht und lese
hier, dass sich der Text nicht unbedingt wie
Rilke liest, aber genau diesen Text finde ich sehr oft im Web und Rilke wird immer als Autor genannt. Na prima. Ist der Text nun von Rilke oder nicht. Hat hier jemand Textpassagen zusammengewürfelt?
Hab ich nun bei ihm gediebt, ohne dass er mir bewusst war?
In beiden Texten sind Passagen eindeutig gleich... schnarf.
Hmmm... wie sich das nun mit dem Verlag verhält, der widerum meine Zeilen verwendet hat, das würde mich interessieren. Ich bin gespannt auf die Antwort, die hoffentlich kommt. Alles sehr sonderbar.
Hallo Bea,
bin grad auf der Suche nach Rilke hier gelandet und über diese Zeilen schon früher gestolpert. Das erste Mal wurde ich damit konfrontiert, als ich eine dieser Kunstkarten bekam; mit einem weiten Strand, Wellen und viel Himmel - mittendrauf dieses Gedicht und mit Rilke als Autor in Klammern drunter. Ich mag es sehr - wobei ich auch an Rilke gezweifelt hab. Aber warum soll er eigentlich nicht? Bin gespannt, was deine Recherchen ergeben!
Liebe Grüße aus Deutschlands Norden, Josie
vom 28.10.2009, 22.30